A refraçion e o riflesso diffuso da luxe son di fenòmeni fixichi ciave into design de l'inluminaçion de drento. Quande a luxe a passa pe di media despægi, a seu direçion a cangia-sta chì a l’é a refraçion; a reflescion diffusa, in cangio, a spantega a luxe de mainea uniforme, con schivâ o sciacquæo. Ste doe propietæ ottiche chì en largamente deuviæ inte l'inluminaçion decorativa moderna, sorvetutto inti appægi d'inluminaçion de tipo neon-. Traverso a combinaçion d'unna particolâ scheuggioa de mateiâ e unna vivagna de luxe interna à LED, a luxe a se diffonde de lengê in sciô de d'ato, con mette in luxe e linie sensa provocâ a fadiga vixiva. Sta combinaçion de sciensa e estetica a l'é a raxon prinçipâ pe-a popolaritæ de l'inluminaçion ambiente.
E linie che sciortan delinian e scilhouette de onde e de tavole de surf. Quande s'allumman de neutte, e sfummatue bleu-viovetta pan portâ tutta a còsta inta stançia. O no l'é sôo che adatto pe appendise in scî balcoin e in scê miage da camera da letto, ma o peu fiña elevâ à l'instante o stile d'un spaçio quande o l'é misso de d'ato à unna töa. Quello ch'o m'à ciù sorpreiso o l'é stæto o seu disegno de bassa-potensa; o no se rescäda anche dòppo unn'utilizzaçion prolongâ, ch'o ô rende seguo e risparmio d'energia-. Che segge inte un appartamento tranquillo ò inte un canto de caffè accogeite, sta lampa a peu contâ unn'istöia de l'istæ co-a seu luxe delicata. Ogni vòtta che a luxe a s'açende, a l'é comme senti o son lontan de onde che se sciortan in sciâ riva, e o mæ stato d'anime o s'alleggia de conseguensa.
